Zondag 10 Dec.
Laat opgestaan. De hele dag gelezen. Om ½6 naar de stad. Daar gegeten met Sybille en toen naar de bios samen met Klütz. Film was lang niet slecht. Bad genomen en naar bed. Wim Bakker hebben ze in Berlijn gefouilleerd en hem zijn bonnen afgenomen, verdacht van zwarte handel.
Maandag 11 Dec.
's Morgens in bed gebleven en uitgeslapen. 's Middags op de afd vroeg Runge me meteen wat er Zaterdagavond gebeurd was. Er is dus al over gekletst. Hopelijk blijft het in de afd en gaat niet door het hele instituut. Heb daar echter een hard hoofd in. Hoe dan ook, het is de laatste keer geweest, dat ik met Sybille op de afd ben geweest. Het is beroerd voor de Hollandse les. Ben op de Futterpfl. geweest. Eerst een tijd met Streech en Klütz gepraat en toen bij Sybille tot ¾5 uur. 's Avonds briefkaart van thuis van 13 Nov.
Dinsdag 12 Dec.
Op de afd weinig gedaan. Een paar spelletjes met Runge. 's Middags een chemieboek uit de bibliotheek gehaald. 's Avonds een brief van Sybille dat ze ziek was. Kreeg enorme schrik want had niets in de gaten gehad. Gestudeerd in de chemie.
Woensdag 13 Dec.
Niet al te veel gedaan. 's Morgens bij Streech geweest om te horen hoe dat zat met Sybille. Vertelde me dat ze weer buikpijn had. 's Middags brief aan Sybille geschreven en chemie gelezen.
Donderdag 14 Dec.
Op de afd weinig gedaan. 's Middags gelezen. 's Morgens brief van Sybille gehad. Zij was 's avonds weer bij het eten.
Vrijdag 15 Dec.
's Morgens op de Futterpfl geweest en wat met Sybille gepraat. 's Middags boek uit d
e bibliotheek gehaald over geologie en daarin gelezen. 's Avonds met Sybille naar het station gewandeld en terug. Het is heidens koud gewoerden en vriest hard. Daarom vannacht koud gehad. Is ons een papiertje gegeven dat we 's winters van 9-6 en 's zomers van 10-5 uur in onze "Unterkunft" moeten zijn. Hebben besloten met Kerstmis 6-8 taarten te bakken. 's Nachts om ¾2 uur kwam Bos thuis. Heeft nog wat verteld en daarna om half 3 nog een bad genomen en toen verder gepit.
Zaterdag 16 Dec.
De hele dag niets gedaan. 's Morgens even in de bibliotheek geweest, 's middags rondgelopen. 's Avonds met Sybille gewandeld. 's Morgens op de Futterpfl geweest. Streech vertelde me dat de prof er bezwaar tegen had dat Sybille een hond kreeg. Dat gaat dus niet door. Bij Schwarze geweest om te vragen naar de nieuwe pers. Moet Maandag nog eens terugkomen.
Zondag 17 Dec.
's Morgens laat opgestaan. 's Middags met Sybille wat gewandeld en met het mooie weer een paar foto's gemaakt. Daarna wat gelezen. 's Avonds brief en 3 kaarten aan Teddy geschreven.
Maandag 18 Dec.
Chef was terug op de afd. Verder weinig bijzonders. 's Middags om 2 uur was kerstfeest voor de Duitsers. Oorspronkelijk zou het voor ons ook zijn, maar op het laatste nippertje uitgesteld tot morgen 2 uur. Dus op de afd gebleven en gepraat met Gerrit. Omdat we ons avondbrood 's middags al opgegeten hadden, eerst wat bonen opgewarmd, die nog over waren van Wim en toen pap gekookt. Voordat we daar aan begonnen kwam men ons zeggen, dat er een pan met hete punch klaar stond en daar dus achter heen gezeten. Het spul bleek koppig te zijn, want na een stuk of 8 glazen werd ik duizelig en zo beroerd als een hond. Me te bed gelegd en een paar norit tabletten geslikt. Brief van Sybille gehad.
Dinsdag 19 Dec.
's Morgens werd opgebeld dat ons feest niet om 2 uur maar om 4 uur zou beginnen. Met de andere lui gesproken en besloten ons daar niet aan te storen maar om 2 uur weg te gaan. Chef was er niet. Om 2 uur weggegaan. Tot 4 uur in de kleine leeszaal gezeten toen punch, koffie en koeken gehaald. Het geheel smaakte niet slecht, maar ook niet buitengewoon goed. 's Avonds met Sybille gewandeld. Daarna de pap van gister opgewarmd en opgegeten. Runge heeft me een copuleer mes, dat hij voor mij besteld had, gebracht. Prijs: 2,40 RM.
Woensdag 20 Dec.
Hoorde op de afd telefoongesprek van de chef dat we moesten werken, tussen Kerstmis en Nieuwjaar. Op hoge poten naar de K.A. gegaan en geconfronteerd. Enorme keet gemaakt en het eind van het liedje was, dat die maatregel alleen was om de prof te dekken en dat er niet op arbeidsprestaties gelet zou worden en we rustig in die tijd voor ons zelf konden gaan werken. Verder niet al te hard gewerkt. Direct na dienst 2 taarten gemaakt en die aan Sybille meegegeven die ze bij Tiege zou bakken. Na het eten samen met haar naar Tiege gelopen.
Donderdag 21 Dec.
's Morgens geld gehaald en toen van Sybille gehoord, dat Nary gestorven is. Jammer, want dat was werkelijk nog niet de slechtste. De chef vrij gevraagd om 's middags te bakken. 's Middags 2 taarten gemaakt en die bij Sauerkraut in de oven gezet. Zijn jammer genoeg niet ideaal geworden, omdat m.i de temperatuur te hoog was. Zullen echter niet minder slecht smaken. De taarten van Tiege zijn uitstekend gelukt. 's Avonds om 8 uur naar de Futterpfl om Kerstfeest te vieren met Sybille. Had het erg aardig ingericht. Ze heeft me een portret van haar gegeven, getekend door Persinsky; is verduiveld goed geworden. En verder nog een bus met bloedworst. Er waren belegde broodjes en vele koekjes en appels plus een paar flessen wijn. Wij hebben en 2 opgedronken en zagen alles draaien, maar de derde fles was vergif, zodat Sybille erg beroerd werd, en de stemming er uit was. Zijn toen naar huis gegaan. Sybille had ook de hele nacht niet geslapen, omdat ze mijn rijbroek in orde wou maken. Heeft me echter beloofd om lang uit te slapen. De rijbroek is keurig geworden. Ben met alles heel blij. Ze is toch werkelijk een schat!
Copyright ©1945 by Albert Grivel. All rights reserved. Please contact egrivel@acm.org for information.