Zondag 6 Aug.
Om kwart voor 9 kwam Bakker ons op trommelen met het bericht dat er 4 wagons met geëvacueerden uit Polen waren aangekomen en dat we moesten gaan lossen. Is de hele dag niets van gekomen. Lui zijn van Pulawy af komen zetten. Agamian is er ook bij. Hadden een week in de trein gezeten. Vertelde dat in Warschau 60000 partisanen zijn. Briefkaart van Teddy van 26 Aug. Om 12 uur luchtalarm, duurde tot 12¾ uur. Honderden vliegtuigen over gekomen. Heb er 12 neer zien schieten. 's Middags wat gepit en rondgeklooid.
Maandag 7 Aug.
Hele dag in 3 geoogst. 's Avonds gezwommen.
Dinsdag 8 Aug.
's Morgens in 3 geweest. Ben om 9 uur in bed gekropen, want voelde me beroerd. Had zeker te veel lupine gegeten. 's Middags kwam de chef in het hol stormen, toen ik lag te pitten. Maakte een enorme krach. Ik was "Pflichtvergessen", enz, enz. Had het n.l. niet nodig gevonden om de lieden te zeggen wat er gedaan moest worden en nu hadden zij in Saatzeitversuch verkeerde dingen geoogst. Ik was er beduusd van. Hij weet werkelijk op kundige wijze de schuld altijd op een ander af te schuiven.
Woensdag 9 Aug.
Nog in bed gebleven. 's Middags er uit en wat rondgelopen. 's Avonds even naar de afd. Lag brief van thuis van 1 Aug.
Donderdag 10 Aug.
Weer naar de afd. Tomaten geoogst, geassisteerd door een zekere Tammermann, een leraar van een National politische erziehungs Anstalt, achter Küstrin. Kwam in de vacantie hier een paar weken werken.
Vrijdag 11 Aug.
Weer de hele dag tomaten geoogst. 's Morgens met Tammermann, 's middags met Vera. Kreeg kaart van Ben van 6 Aug. 's Avonds direct om 5 uur met een paar koeken in bed gekropen, want voelde me niet 100% en had geen trek in eten.
Zaterdag 12 Aug.
's Morgens nog even tomaten gewogen en daarna in Saatzeitversuch. Om 9 uur naar het hoofdbureau om mijn toelage kaart te halen die Müller niet meegenomen had. 4 pond tomaten gekregen en een paar pond appels. Bos naar de stad om inkopen te doen. Bakker en ik hol uitgemest.
Zondag 13 Aug.
Niet te laat opgestaan en wat gelezen. Lag om 1 uur in bed te lezen toen Kumpmann en Wentzensen binnen kwamen en me vroegen of ik om 2 uur op K.'s kamer kon komen om daar wat te eten en te drinken. Om 2 uur er naar toe en most gedronken en pudding en bramen met room gegeten. Was heel gezellig. 's Avonds gelezen.
Maandag 14 Aug.
Hele dag op 3 geoogst. De chef moest natuurlijk weer kankeren. 's Avonds wilde ik een brief pennen maar zat Emy boven. Bos had mij moeten waarschuwen dat we les hadden maar natuurlijk weer vergeten.
Dinsdag 15 Aug.
Hele dag in 3 geoogst. Is een pakket met 19 boeken aangekomen, dat we besteld hadden. Engelsen geland bij Toulon.
Woensdag 16 Aug.
Hele dag in 3. 's Avonds engels gedaan met Emy.
Donderdag 17 Aug.
Tomaten geoogst. 's Avonds brief naar huis.
Vrijdag 18 Aug.
Weer in de tomaten. Om 5 uur naar de stad: haarknippen en bioskaartjes gehaald. Niet naar het K.W.I. om te eten. Film was buitengewoon slecht. Bakker had een enorme portie gebakken aardappels voor me bewaard. Pakket no 44 aangekomen. Alles in orde.
Zaterdag 19 Aug.
Weer in de tomaten. Ook 's middags, want moesten door werken tot 5 uur. Verder gelezen. Wentzensen gefeliciteerd, want was jarig.
Zondag 20 Aug.
's Morgens vroeg met Bos naar de stad, want draaide een film voor de Franse krijgsgevangenen. Begon om 9 uur. Was Maria Stuart met Franse tekst. Niet al te veel van verstaan. Daarna met Champagnat biertje gepikt. Gelezen.
Maandag 21 Aug.
In 3 geoogst. Met Wenner afspraak gemaakt om te gaan zwemmen Donderdag. 's Avonds gezwommen. Bos bracht een lading cake voor me mee van Wentzensen.
Dinsdag 22 Aug.
In 3 geoogst. 's Avonds naar de bios ter gelegenheid van Buringhs verjaardag. Film was heel aardig. Na afloop biertje gepikt.
Woensdag 23 Aug.
In 3 geweest. Eerst gehakt. Grond was keihard door langdurige droogte. Zwemmen gaat Donderdag niet door maar Vrijdag. Ook afspraak met Wenner voor Zondag de hele dag naar de Klobeg see, maar hoorde dat Zaterdagmiddag en waarschijnlijk ook Zondagmorgen gewerkt moet worden. Hoop daar het beste van. 's Avonds overhemd gerepareerd.
Donderdag 24 Aug.
In de tomaten. Brief van thuis van 14 Aug. Luchtalarm van 12.40-1 uur. Bakker is beroerd.
Copyright ©1945 by Albert Grivel. All rights reserved. Please contact egrivel@acm.org for information.