Woensdag 25 Aug.
Hele dag geoogst. Platzfeste uitgetrokken met 4 à 5 man. Naar huis gelopen met Kazmirzack. Hoor Charkow gevallen. 's Middags een ½ uur bij het drillen van Raps op 11 met de zaaimachine gelopen.
Donderdag 26 Aug.
Hele dag geoogst. Tüten geschreven voor parcelenwijze oogsten van Platzfesten. Vele appels gekregen van Wieda. Hoorde dat we om 5 uur moesten ophouden en luchtbeschermingsoefening kregen. Was een enorme sof. Zelfs in Holland zou het beter geweest zijn. Eerst demonstratie met brandbommen die het ten deele deden. Werden geblust door vrouwen die voor brandweertje speelden. Een kinderlijk gedoe. Mooie speech van Rudorf gehad. Daarna proefalarm tot halfzeven. Enorme rotzooi. Aten om kwart voor 7.
Vrijdag 27 Aug.
Geoogst. Vertelde Wieda dat mijn broek stuk was. Stelde voor hem te maken en mijn sokken te stoppen. Om 1 uur gebracht. Zal morgen klaar zijn. 's Middags met Ventzen Platzfesten geoogst. Om 5 uur bericht dat pakket op het station klaar ligt. Anti luchtafweer papiertje gevonden. Loon 24,76 RM.
Zaterdag 28 Aug.
Hele dag opzichter gespeeld. 's Morgens al verrekt koud. Wieda broek en sokken teruggebracht. Verduiveld goed gemaakt. Ben vol lof. Stefani heeft meegeholpen. Heb tomaten gekregen. 's Middags naar Müncheberg om pakket te halen. Was open gemaakt door personeel maar niets gegapt. Inhoud: roggebrood (gedeeltelijk beschimmeld), koekjes, suiker, sigaretten, vloeitjes, fles vivomel, briefpapier. Schoenen van Bakker gehaald, Knäckebrot gekocht en zeep voor de heren. Een heel stel Hollanders in Duitse uniformen in M. gearriveerd. Weer zo'n vuile streek. Dingeman met 7 biologen in het bos gaan slapen. Vanmorgen Baude op bezoek gehad, die wat van de Lupine wilde weten. Was altijd met Raps bezig.
Zondag 29 Aug.
Hele dag niets bijzonders gedaan want het was rotweer. 's Middags klaarde het gelukkig op. Kaarten aan Teddy geschreven en brief naar huis. 's Avonds wandeling met Gerrit. 's Morgens kwam Wim Bakker toch nog uit Berlijn. Had nachtdienst gehad.
Maandag 30 Aug.
Hele morgen binnen geweest, want rotweer. 's Middags naar Stadtland om Platzfesten uit te trekken, weer weggespoeld. Heerlijke appels gegeten. Brief van Wikje van 21 Aug. Brief aan Frits geschreven. Een uurtje 21 gespeeld.
Dinsdag 31 Aug.
Ter ere van H.M. goudsbloem opgestoken. Hele dag binnen geweest vanwege het weer. 's Middags niet veel gedaan want Troll afwezig. Appelmoes gegeten, een beetje rondgeklunsd en gelezen. Van de Rapslijst deugt geen barst. Na de erwtensoep rijstpap gehad. Heerlijk. Vanavond met het hele stel naar het station voor biertje. Daarna geschreven. Morgen naar Seelow. Nog een half uurtje gegokt.
Woensdag 1 Sept.
Om half 7 met Bakker naar Seelow voor stempel in onze pas. Om kwart over 8 stonden we al weer klaar, maar de trein ging pas om 9 uur. Bakker ging op excursie. Was om half 11 in M. Laten knippen en naar huis. In M. pas laten inschrijven. Vanmiddag in 5 Albus gebonittiert. Daarna tomaten gesorteerd en onnoemelijke massa gegeten. Weer was vrij behoorlijk.
Donderdag 2 Sept.
's Morgens binnen gezeten en lijst voor Troll gemaakt van Raps. 's Middags naar 14. Om 6 uur tomaten gehaald. Hele gedoe. Om 12 uur brief van huis van 25 Aug. Kousen en handdoek gewassen.
Vrijdag 3 Sept.
's Morgenz binnen gezeten. Raps lijst gemaakt. 's Middags geoogst in 14. Pakket gekregen van 20 Aug. Zat in: beenkap, fles muggen olie, pak tabak, blik suikerklontjes, blik steravite, roggebrood, blik vispasta, pak cacao poeder. Alles in orde. Tomaten betaald. Loon: 25,06 RM.
Zaterdag 4 Sept.
Binnen gezeten. Raps lijst gemaakt. Hoorde Berlijn zwaar aangevallen en landing in Italië. 's Middags geslapen en gelezen. 's Avonds kwam Wim Bakker en vertelde van Berlijn. Later nog een bioloog.
Zondag 5 Sept.
Broek gestopt en kousen. Shirt gewassen. Gelezen. Brief van Wilma van 1 Sept. Brief naar huis en aan Wilma.
Maandag 6 Sept.
Tot half 9 binnen gezeten, daarna to 12 uur in 14. Zijn daar voorlopig klaar. 's Middags in 5 in de Albus. Hele middag met Wieda Wanic gewerkt: uit elk perceel 1 plant voor olieproeven getrokken. Ontzettend met haar gepraat en gekibbeld. 's Avonds bleek washok afgesloten.
Dinsdag 7 Sept.
Hele dag met Wieda in 5 gewerkt. Was heel gezellig. 's Middags kwamen Wentzenssen en Gertrud er bij. Waren vroeg klaar. Ook nog even Wuchs gebonittierd. Kregen bewijs dat we hier werken, zodat we werkkleding kunnen krijgen.
Woensdag 8 Sept.
Hele dag rotweerk. Bakker al om 5 uur naar Berlijn voor zijn pas. Al vreselijk donker 's morgens. Hele morgen binnen gezeten. Ontzettend melig gehad. 's Middags met Seck tomaten gewogen en gegeten. Om 6 uur de de regen naar huis gehold. Hoorde dat Beek, Brust en Voorthuizen naar Hohensee gaan. Bakker mooie verhalen in Berlijn gehoord. Zijn en blijven schoften.
Copyright ©1945 by Albert Grivel. All rights reserved. Please contact egrivel@acm.org for information.